H.F. Paulus & M. Hirth, 2009

Ο καθηγητής Paulus διαπίστωσε ότι στην Ρόδο υπάρχουν 3 διαφορετικά taxa με "φουτσιφλοροειδή" άνθη που μοιάζουν με την Κρητική Ophrys episcopalis. Μετά από μελέτες επικονιαστών ξεχώρισε το νέο αυτό είδος από την πρόσφατα περιγραφείσα Ophrys colossaea και την Ophrys calypsus. Αποδείχθηκε ότι και τα φυτά της Χίου, μορφολογικά όμοια με της Ρόδου προσελκύουν τον ίδιο επικονιαστή, την E. plumigera. Η Ophrys saliarisii έχει σχετικά μεγάλο χείλος, με πυκνή τριχοφυία, κυρίως στους "ώμους", τραπεζοειδές και χαρακτηριστικά ευρύτερο προς το κορυφαίο τμήμα του. Τα πέταλα είναι σχετικά μεγάλα, σαφώς μεγαλύτερα από αυτά της Ophrys episcopalis και μικρότερα από αυτά της Ophrys calypsus. Η στιγματική κοιλότητα είναι στενή σε σχέση με το χείλος και η βασική περιοχή ανοιχτόχρωμη - πορτοκαλί.

Professor Hannes Paulus realized that there are 3 different fucifloroid taxa in Rhodos island, which resemble the Cretan endemic, Ophrys episcopalis. After pollination studies he described this new taxon, analyzing its differences from the other 2 Rhodian taxa,  Ophrys colossaea and Ophrys calypsus. It was proven that Chios' plants,  erroneously indentified in the past as "Ophrys lyciensis", were identical as Rhodos' plants and found that they attract the same pollinator, Eucera plumigera.  Ophrys saliarisii has a relatively big, trapezoid and hairy lip, characteristically wider at the top. Petals are quite long, much longer than Ophrys episcopalis' but a little shorter than Ophrys calypsus'. Sigmatic cavity is narrow in relation to the lip base, which is orange colored.